Ügyeljen arra, hogy válasszon autót, különben azt kockáztatja, hogy olyan terméket választ, amely autójához nem megfelelő. Felhívjuk figyelmét, hogy keresőfunkciónk csak egy adott járműtípushoz megfelelő eredményeket adja meg.
Lengéscsillapító 7700830491
Az OEM szám egy egyedi, betűkből és számokból álló kód.
Az autógyártók ezeket használják az autóikban lévő alkatrészek jelölésére.
Egy nem eredeti autóalkatrészen lévő OEM szám azt mutatja, hogy az alkatrész megfelel a szigorú autógyártói szabványoknak, paraméterei és műszaki jellemzői megegyeznek az eredeti alkatrész jellemzőivel.
Az alábbi listában szereplő összes alkatrész megegyezik az alábbi OEM számmal 77 00 830 491:
- 77 00 830 491 (RENAULT eredeti száma)
- 77 00 830 491 (RENAULT TRUCKS eredeti száma)
- 77 00 830 491 (SEAT eredeti száma)
- 77 00 830 491 (VW eredeti száma)
Lengéscsillapító OEM 77 00 830 491 költség és alternatívák
Ár | 11885 - 35960 HUF |
OEM márka | AL-KO, ASHIKA, BILSTEIN, BSG, DACO Germany, DELPHI |
Gépkocsi gyártó | RENAULT, RENAULT TRUCKS, SEAT, VW |
OEM 7700830491 formátum változatok | 7700830491, 77 00 830 491, 7700 830 491 |
71 TÉTEL
Lengéscsillapító DACO Germany 77 00 830 491elsőtengely, gáznyomásos, Kétcsöves, Gólyaláb
Cikkszám: 453924
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: elsőtengely
- Lengéscsillapító fajtája: gáznyomásos
- Lengéscsillapító-rendszer: Kétcsöves
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: felül csavarorsó
- Cikkszám: 453924
- Gyártó: DACO Germany
- cikkszám EAN: 4260426623924
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Lengéscsillapító MAXGEAR 77 00 830 491elsőtengely, gáznyomásos, Kétcsöves, Gólyaláb
Cikkszám: 11-0271
Vélemények - 1
- Beépítési oldal: elsőtengely
- Lengéscsillapító fajtája: gáznyomásos
- Lengéscsillapító-rendszer: Kétcsöves
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: felül csavarorsó, alul bilincs
- Cikkszám: 11-0271
- Gyártó: MAXGEAR
- cikkszám EAN: 5907558535969
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Lengéscsillapító KAMOKA 77 00 830 491elsőtengely, olajnyomásos, Gólyaláb
Cikkszám: 20634287
Vélemények - 1
- Beépítési oldal: elsőtengely
- Lengéscsillapító fajtája: olajnyomásos
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: felül csavarorsó
- Furatátmérő [mm]: 16
- Cikkszám: 20634287
- Gyártó: KAMOKA
- cikkszám EAN: 2238126336130
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Lengéscsillapító DELPHI 77 00 830 491elsőtengely, olajnyomásos, Ø: 16, Kétcsöves, Gólyaláb
Cikkszám: D2255968
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: elsőtengely
- Lengéscsillapító fajtája: olajnyomásos
- Lengéscsillapító-rendszer: Kétcsöves
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Átmérő [mm]: 16
- Cikkszám: D2255968
- Gyártó: DELPHI
- cikkszám EAN: 3285330021001
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Lengéscsillapító STARK 77 00 830 491elsőtengely, gáznyomásos, 509x322 mm, Gólyaláb
Cikkszám: SKSA-0130969
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: elsőtengely
- Lengéscsillapító fajtája: gáznyomásos
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: felül csavarorsó, alul bilincs
- max. hossz [mm]: 509
- min. hossz [mm]: 322
- Cikkszám: SKSA-0130969
- Gyártó: STARK
- cikkszám EAN: 4059191068937
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Jelenleg kifogyott
-47%
Az RRP-hez képest.
RRP 32737,60 HUF
17347,00 HUF
Darabár
Az ár 27% áfát tartalmaz.
Lengéscsillapító GABRIEL 77 00 830 491elsőtengely, olajnyomásos, Ø: 16, Gólyaláb
Cikkszám: 35117
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: elsőtengely
- Lengéscsillapító fajtája: olajnyomásos
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: felül csavarorsó
- Átmérő [mm]: 16
- Tengelyenként: 2
- Cikkszám: 35117
- Gyártó: GABRIEL
- cikkszám EAN: 4027816351177
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Jelenleg kifogyott
-71%
Az RRP-hez képest.
RRP 60552,11 HUF
17515,00 HUF
Az ár 27% áfát tartalmaz.
Lengéscsillapító AL-KO 77 00 830 491elsőtengely, gáznyomásos, Kétcsöves, Gólyaláb
Cikkszám: 300243
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: elsőtengely
- Lengéscsillapító fajtája: gáznyomásos
- Lengéscsillapító-rendszer: Kétcsöves
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: alul bilincs
- Menetméret: 16 mm
- Cikkszám: 300243
- Gyártó: AL-KO
- cikkszám EAN: 2296215551700
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Lengéscsillapító GH 77 00 830 491elsőtengely, Első tengely jobb, Első tengely bal, olajnyomásos, Kétcsöves, Teleszkópos lengéscsillapító, Gólyaláb
Cikkszám: GH-323924
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: elsőtengely, Első tengely jobb, Első tengely bal
- Lengéscsillapító fajtája: olajnyomásos
- Lengéscsillapító-rendszer: Kétcsöves
- Lengéscsillapító-típus: Teleszkópos lengéscsillapító, Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: felül csavarorsó
- A javasolt tartozék cikkszáma: GH-694702
- Cikkszám: GH-323924
- Gyártó: GH
- cikkszám EAN: 425153080643
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Lengéscsillapító GH 77 00 830 491elsőtengely, Első tengely jobb, Első tengely bal, gáznyomásos, Kétcsöves, Teleszkópos lengéscsillapító, Gólyaláb
Cikkszám: GH+359950
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: elsőtengely, Első tengely jobb, Első tengely bal
- Lengéscsillapító fajtája: gáznyomásos
- Lengéscsillapító-rendszer: Kétcsöves
- Lengéscsillapító-típus: Teleszkópos lengéscsillapító, Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: felül csavarorsó
- A javasolt tartozék cikkszáma: GH-694701
- Cikkszám: GH+359950
- Gyártó: GH
- cikkszám EAN: 425153083256
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Lengéscsillapító SACHS 77 00 830 491olajnyomásos, Kétcsöves, Gólyaláb
Cikkszám: 200 052
Vélemény benyújtása
- Lengéscsillapító fajtája: olajnyomásos
- Lengéscsillapító-rendszer: Kétcsöves
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: felül csavarorsó
- Jellemző méret: SF32X178A
- Cikkszám: 200 052
- Gyártó: SACHS
- cikkszám EAN: 4013872140466
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Lengéscsillapító MAPCO 77 00 830 491elsőtengely, gáznyomásos, Kétcsöves, Gólyaláb
Cikkszám: 20145
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: elsőtengely
- Lengéscsillapító fajtája: gáznyomásos
- Lengéscsillapító-rendszer: Kétcsöves
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- csak párban cserélendő
- Rögzítő furatok távolsága [mm]: 14
- Furatátmérő [mm]: 16
- Cikkszám: 20145
- Gyártó: MAPCO
- cikkszám EAN: 4043605751539
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek

Lengéscsillapító Magnum Technology 77 00 830 491elsőtengely, olajnyomásos, gáznyomásos, Kétcsöves, Gólyaláb
Cikkszám: AGR049MT
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: elsőtengely
- Lengéscsillapító fajtája: olajnyomásos, gáznyomásos
- Lengéscsillapító-rendszer: Kétcsöves
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Cikkszám: AGR049MT
- Gyártó: Magnum Technology
- cikkszám EAN: 2011006178191
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Lengéscsillapító DENCKERMANN 77 00 830 491elsőtengely, gáznyomásos, Kétcsöves, Gólyaláb
Cikkszám: DSB251G
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: elsőtengely
- Lengéscsillapító fajtája: gáznyomásos
- Lengéscsillapító-rendszer: Kétcsöves
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: alul csavarorsó
- Cikkszám: DSB251G
- Gyártó: DENCKERMANN
- cikkszám EAN: 2218611053728
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Lengéscsillapító DELPHI 77 00 830 491gáznyomásos, Ø: 16, Kétcsöves, Gólyaláb
Cikkszám: DG5968
Vélemény benyújtása
- Lengéscsillapító fajtája: gáznyomásos
- Lengéscsillapító-rendszer: Kétcsöves
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Átmérő [mm]: 16
- Cikkszám: DG5968
- Gyártó: DELPHI
- cikkszám EAN: 328533003006
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Lengéscsillapító FEBEST 77 00 830 491elsőtengely, gáznyomásos, Gólyaláb
Cikkszám: 2407G-012F
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: elsőtengely
- Lengéscsillapító fajtája: gáznyomásos
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: felül csavarorsó
- Tömeg [kg]: 3,1
- Csomagolási hossz [mm]: 51,0
- Csomagolási szélesség [cm]: 18,5
- Csomagolási magasság [cm]: 18,5
- Cikkszám: 2407G-012F
- Gyártó: FEBEST
- cikkszám EAN: 224674141330271413302
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Jelenleg kifogyott
-19%
Az RRP-hez képest.
RRP 26120,48 HUF
21039,00 HUF
Az ár 27% áfát tartalmaz.

Lengéscsillapító RED-LINE 77 00 830 491elsőtengely, olajnyomásos, Gólyaláb
Cikkszám: 39RE022
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: elsőtengely
- Lengéscsillapító fajtája: olajnyomásos
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: felül csavarorsó
- Szükséges darabszám: 2
- Cikkszám: 39RE022
- Gyártó: RED-LINE
- cikkszám EAN: 224869199681921996819
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek

Lengéscsillapító MONROE 77 00 830 491olajnyomásos, Kétcsöves, Gólyaláb
Cikkszám: 401019RM
Vélemény benyújtása
- Lengéscsillapító fajtája: olajnyomásos
- Lengéscsillapító-rendszer: Kétcsöves
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: felül csavarorsó, alul bilincs
- Tömeg [kg]: 4,420
- Figyeljen a műszaki adatokra
- A javasolt tartozék cikkszáma: MK154R, MK155L, PK029
- Méreteket figyelembe venni!
- Csomagolási hossz [mm]: 48
- Csomagolási szélesség [cm]: 14,8
- Csomagolási magasság [cm]: 14,8
- Vámtarifa szám: 87088035
- Cikkszám: 401019RM
- Gyártó: MONROE
- cikkszám EAN: 5412096551383
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek

Lengéscsillapító MAPCO 77 00 830 491olajnyomásos, gólyaláb-betét
Cikkszám: 20116
Vélemény benyújtása
- Lengéscsillapító fajtája: olajnyomásos
- Lengéscsillapító-típus: gólyaláb-betét
- csak párban cserélendő
- Cikkszám: 20116
- Gyártó: MAPCO
- cikkszám EAN: 4043605025227
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
INGYENES szállítás erre a termékre
Jelenleg kifogyott
-52%
Az RRP-hez képest.
RRP 52129,33 HUF
25010,00 HUF
Darabár
Az ár 27% áfát tartalmaz.
Lengéscsillapító NK 77 00 830 491gáznyomásos, Gólyaláb
Cikkszám: 65393024
Vélemény benyújtása
- Lengéscsillapító fajtája: gáznyomásos
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: alul bilincs, felül csavarorsó
- dugattyúrúd átmérő [mm]: 22
- Nettó súly [kg]: 3,76
- Cikkszám: 65393024
- Gyártó: NK
- cikkszám EAN: 5703858440886
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Lengéscsillapító QUINTON HAZELL 77 00 830 491elsőtengely, olajnyomásos, Gólyaláb, QH Lip
Cikkszám: 129450
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: elsőtengely
- Lengéscsillapító fajtája: olajnyomásos
- kiegészítő info: QH Lip
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Furatátmérő [mm]: 16
- Cikkszám: 129450
- Gyártó: QUINTON HAZELL
- cikkszám EAN: 5016593595538
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Lengéscsillapító MASTER-SPORT 77 00 830 491elsőtengely, olajnyomásos, Kétcsöves, Gólyaláb
Cikkszám: 16K003571
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: elsőtengely
- Lengéscsillapító fajtája: olajnyomásos
- Lengéscsillapító-rendszer: Kétcsöves
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: felül csavarorsó
- Tengelyenként: 2
- Nettó súly [kg]: 7,48
- bruttó tömeg [kg]: 8,11
- Cikkszám: 16K003571
- Gyártó: MASTER-SPORT
- cikkszám EAN: 4251729664578
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Jelenleg kifogyott
-41%
Az RRP-hez képest.
RRP 49667,10 HUF
29042,00 HUF
Az ár 27% áfát tartalmaz.
Lengéscsillapító MASTER-SPORT 77 00 830 491elsőtengely, olajnyomásos, Kétcsöves, Gólyaláb
Cikkszám: 16K003571P
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: elsőtengely
- Lengéscsillapító fajtája: olajnyomásos
- Lengéscsillapító-rendszer: Kétcsöves
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: felül csavarorsó
- Tengelyenként: 2
- Nettó súly [kg]: 8,04
- Cikkszám: 16K003571P
- Gyártó: MASTER-SPORT
- cikkszám EAN: 221058320674401206744
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
A/az Lengéscsillapító MASTER-SPORT készlet tartalma:
Részletek
Lengéscsillapító SNR 77 00 830 491elsőtengely, gáznyomásos, 506x308 mmx51 mm, Kétcsöves, Gólyaláb
Cikkszám: SA65543.15
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: elsőtengely
- Lengéscsillapító fajtája: gáznyomásos
- Lengéscsillapító-rendszer: Kétcsöves
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: felül csavarorsó
- max. hossz [mm]: 506
- min. hossz [mm]: 308
- dugattyúrúd átmérő [mm]: 22
- állócsőátmérő [mm]: 51
- Hajtókar menet: M14X150
- Cikkszám: SA65543.15
- Gyártó: SNR
- cikkszám EAN: 3413522185402
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Lengéscsillapító QUINTON HAZELL 77 00 830 491elsőtengely, gáznyomásos, Gólyaláb, QH Lip
Cikkszám: 178450
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: elsőtengely
- Lengéscsillapító fajtája: gáznyomásos
- kiegészítő info: QH Lip
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Furatátmérő [mm]: 16
- további szükséges cikkek lásd tartozéklista
- Cikkszám: 178450
- Gyártó: QUINTON HAZELL
- cikkszám EAN: 5016593317772
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Lengéscsillapító MAPCO 77 00 830 491Első tengely bal, gáznyomásos, Kétcsöves, Gólyaláb
Cikkszám: 20155/2
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: Első tengely bal
- Lengéscsillapító fajtája: gáznyomásos
- Lengéscsillapító-rendszer: Kétcsöves
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: felül csavarorsó
- Szükséges darabszám: 1
- Cikkszám: 20155/2
- Gyártó: MAPCO
- cikkszám EAN: 4043605848000
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Jelenleg kifogyott
31353,00 HUF
A 2 darabos készlet ára
Az ár 27% áfát tartalmaz.
Lengéscsillapító KYB 77 00 830 491elsőtengely, olajnyomásos, Gólyaláb
Cikkszám: 634802
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: elsőtengely
- Lengéscsillapító fajtája: olajnyomásos
- Termékcsoport: Premium
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: felül csavarorsó
- Furatátmérő [mm]: 16
- Cikkszám: 634802
- Gyártó: KYB
- cikkszám EAN: 4909500261569
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
INGYENES szállítás erre a termékre
Jelenleg kifogyott
-47%
Az RRP-hez képest.
RRP 62545,32 HUF
32758,00 HUF
Darabár
Az ár 27% áfát tartalmaz.

Lengéscsillapító MAGNETI MARELLI 77 00 830 491elsőtengely, gáznyomásos, Kétcsöves, Gólyaláb
Cikkszám: 357205070000
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: elsőtengely
- Lengéscsillapító fajtája: gáznyomásos
- Lengéscsillapító-rendszer: Kétcsöves
- Rugózás típus: csavarrugós járművekhez
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: felül csavarorsó
- Hossz [mm]: 510, 315
- Átmérő 1 [mm]: 50
- Átmérő 2 [mm]: 32
- Cikkszám: 357205070000
- Gyártó: MAGNETI MARELLI
- cikkszám EAN: 8001063898841
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Jelenleg kifogyott
-22%
Az RRP-hez képest.
RRP 42447,46 HUF
32846,00 HUF
Az ár 27% áfát tartalmaz.


Lengéscsillapító STORM QUALITY PARTS 77 00 830 491elsőtengely, olajnyomásos, gáznyomásos, Gólyaláb
Cikkszám: 810880
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: elsőtengely
- Lengéscsillapító fajtája: olajnyomásos, gáznyomásos
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: felül csavarorsó, alsó lemez, alul szem
- csak párban cserélendő
- Cikkszám: 810880
- Gyártó: STORM QUALITY PARTS
- cikkszám EAN: 3701041266642
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Lengéscsillapító KYB 77 00 830 491elsőtengely, gáznyomásos, Kétcsöves, Gólyaláb
Cikkszám: 334802
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: elsőtengely
- Lengéscsillapító fajtája: gáznyomásos
- Termékcsoport: Excel-G
- Lengéscsillapító-rendszer: Kétcsöves
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: felül csavarorsó
- Furatátmérő [mm]: 16
- Cikkszám: 334802
- Gyártó: KYB
- cikkszám EAN: 4909500274514
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
INGYENES szállítás erre a termékre
Jelenleg kifogyott
-46%
Az RRP-hez képest.
RRP 65073,26 HUF
34780,00 HUF
Darabár
Az ár 27% áfát tartalmaz.
Lengéscsillapító MAGNETI MARELLI 77 00 830 491elsőtengely, olajnyomásos, Kétcsöves, Gólyaláb
Cikkszám: 356101080000
Vélemény benyújtása
- Beépítési oldal: elsőtengely
- Lengéscsillapító fajtája: olajnyomásos
- Lengéscsillapító-rendszer: Kétcsöves
- Rugózás típus: csavarrugós járművekhez
- Lengéscsillapító-típus: Gólyaláb
- Lengéscsillapító rögzítés: felül csavarorsó
- Hossz [mm]: 510, 315
- Átmérő 1 [mm]: 32
- Átmérő 2 [mm]: 50
- Cikkszám: 356101080000
- Gyártó: MAGNETI MARELLI
- cikkszám EAN: 8001063406336
- Állapot: új
- OEM refrencia szám: 7700830491
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Betöltés következő
- 1
- 2
- 3
A legjobb ajánlatok: