• WEBÁRUHÁZ
  • CLUB
Próbálja ki a prémium fiókot
0
Garázsom
Jármű hozzáadása
0
TÉTEL #
0,00 HUF
Az Ön kosara üres

Ügyeljen arra, hogy válasszon autót, különben azt kockáztatja, hogy olyan terméket választ, amely autójához nem megfelelő. Felhívjuk figyelmét, hogy keresőfunkciónk csak egy adott járműtípushoz megfelelő eredményeket adja meg.

Olajszűrő 99610702055

Az OEM szám egy egyedi, betűkből és számokból álló kód. Az autógyártók ezeket használják az autóikban lévő alkatrészek jelölésére. Egy nem eredeti autóalkatrészen lévő OEM szám azt mutatja, hogy az alkatrész megfelel a szigorú autógyártói szabványoknak, paraméterei és műszaki jellemzői megegyeznek az eredeti alkatrész jellemzőivel.

Az alábbi listában szereplő összes alkatrész megegyezik az alábbi OEM számmal 996 107 020 55:

  • 996 107 020 55 (PORSCHE eredeti száma)


Olajszűrő OEM 996 107 020 55 költség és alternatívák

Ár 2682 - 30546 HUF
OEM márka BOSCH, Castrol filters, CHAMPION, COOPERSFIAAM FILTERS, FILTRON, FRAM
Gépkocsi gyártó PORSCHE, VAG
OEM 99610702055 formátum változatok 99610702055, 996 107 020 55, 996.107.020.55
Gyártók
Szűrés
27 TÉTEL
Olajszűrő RIDEX 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: 7O0109
Vélemények - 20
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Magasság [mm]: 112,8
  • Belső átmérő 2 [mm]: 25
  • Átmérő [mm]: 65,0
  • Kiegészítő cikk / kiegészítő info: tömítésekkel
  • Belső átmérő 3 [mm]: 28,4
  • Nettó tömeg [g]: 58, 81
  • Cikkszám: 7O0109
  • A mi árunk: 2959,00 HUF
  • Gyártó: RIDEX
  • cikkszám EAN: 4059191353286
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Készleten
-59%
Az RRP-hez képest. RRP 7320,40 HUF

2959,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

Olajszűrő RIDEX PLUS 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: 7O0109P
Vélemények - 6
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Magasság [mm]: 112,8
  • Belső átmérő 2 [mm]: 25
  • Átmérő [mm]: 65,0
  • Belső átmérő 3 [mm]: 28,4
  • Nettó tömeg [g]: 58, 81
  • Cikkszám: 7O0109P
  • A mi árunk: 4965,00 HUF
  • Gyártó: RIDEX PLUS
  • cikkszám EAN: 4066423595802
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Készleten
-55%
Az RRP-hez képest. RRP 11262,24 HUF

4965,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

KAVO PARTS FOF-10081 FOF-10081 Olajszűrő KAVO PARTS 996.107.020.55 PEUGEOT 360° FOF-10081
Olajszűrő KAVO PARTS 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: FOF-10081
Vélemény benyújtása
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Magasság [mm]: 113
  • Belső átmérő 2 [mm]: 30
  • Átmérő [mm]: 61
  • Cikkszám: FOF-10081
  • A mi árunk: 2793,00 HUF
  • Gyártó: KAVO PARTS
  • cikkszám EAN: 8715616447508
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Készleten
2793,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

Olajszűrő STARK 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: SKOF-0860108
Vélemények - 3
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Magasság [mm]: 112,8
  • Belső átmérő 2 [mm]: 25
  • Átmérő [mm]: 65,0
  • Kiegészítő cikk / kiegészítő info: tömítésekkel
  • Belső átmérő 3 [mm]: 28,4
  • Nettó tömeg [g]: 58, 81
  • Cikkszám: SKOF-0860108
  • A mi árunk: 2959,00 HUF
  • Gyártó: STARK
  • cikkszám EAN: 4059191302888
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Készleten
-59%
Az RRP-hez képest. RRP 7320,40 HUF

2959,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

Olajszűrő OPTIMAL 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: OP-FOF40041
Vélemény benyújtása
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Magasság [mm]: 112
  • Belső átmérő [mm]: 25
  • Belső átmérő 2 [mm]: 30
  • Átmérő [mm]: 66
  • Kiegészítő cikk / kiegészítő info: Tömítéssel
  • Cikkszám: OP-FOF40041
  • A mi árunk: 2989,00 HUF
  • Gyártó: OPTIMAL
  • cikkszám EAN: 4058787334760
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Készleten
-74%
Az RRP-hez képest. RRP 11829,54 HUF

2989,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

Olajszűrő FILTRON 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: OE 664
Vélemény benyújtása
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Magasság [mm]: 113
  • Belső átmérő 2 [mm]: 30
  • Átmérő [mm]: 65
  • EU Termékbiztonsági rendelet (GPSR): IEC 60417-6183 mechanikai szakismeretek szükségesek
  • Cikkszám: OE 664
  • A mi árunk: 5119,00 HUF
  • Gyártó: FILTRON
  • cikkszám EAN: 5904608006646
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Készleten (Fennmaradó készlet: 1)
5119,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

Olajszűrő QUINTON HAZELL 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: QFL0166
Vélemény benyújtása
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Magasság [mm]: 113
  • Belső átmérő [mm]: 30
  • Átmérő [mm]: 65
  • Cikkszám: QFL0166
  • A mi árunk: 5220,00 HUF
  • Gyártó: QUINTON HAZELL
  • cikkszám EAN: 5050438321456
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Készleten (Fennmaradó készlet: 1)
-61%
Az RRP-hez képest. RRP 13563,46 HUF

5220,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

Olajszűrő MAHLE ORIGINAL 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: OX 128/1D
Vélemények - 26
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Magasság [mm]: 112,8
  • Belső átmérő 2 [mm]: 25
  • Átmérő [mm]: 65,0
  • Kiegészítő cikk / kiegészítő info: Tömítéssel
  • Belső átmérő 3 [mm]: 28,4
  • Csomagolási magasság [cm]: 11,99, 12,00
  • Nettó tömeg [g]: 58, 81
  • Csomagolási hossz [mm]: 7,0
  • Csomagolási szélesség [cm]: 7,00, 7,01
  • Cikkszám: OX 128/1D
  • A mi árunk: 5225,00 HUF
  • Gyártó: MAHLE ORIGINAL
  • cikkszám EAN: 4009026405666
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Készleten
-55%
Az RRP-hez képest. RRP 11787,79 HUF

5225,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

Olajszűrő CHAMPION 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: COF100570E
Vélemények - 6
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Termékcsoport: EON TITAN
  • Belső átmérő [mm]: 31
  • Átmérő [mm]: 65
  • Kiegészítő cikk / kiegészítő info: tömítésekkel
  • Verzió: x1 O'ring included
  • Kötési mód: Doboz
  • Csomagolási hossz [mm]: 7
  • Csomagolási szélesség [cm]: 7
  • Csomagolási magasság [cm]: 12
  • Cikkszám: COF100570E
  • A mi árunk: 5353,00 HUF
  • Gyártó: CHAMPION
  • cikkszám EAN: 4044197764204
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Készleten
-69%
Az RRP-hez képest. RRP 17312,18 HUF

5353,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

Olajszűrő MAXGEAR 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: 26-1535
Vélemény benyújtása
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Magasság [mm]: 113
  • Belső átmérő [mm]: 30
  • Belső átmérő 2 [mm]: 30
  • Átmérő [mm]: 61
  • Kiegészítő cikk / kiegészítő info: tömítésekkel
  • Cikkszám: 26-1535
  • A mi árunk: 5409,00 HUF
  • Gyártó: MAXGEAR
  • cikkszám EAN: 5903364313456
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Készleten
5409,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

Olajszűrő BOSCH 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: 1 457 429 144
Vélemények - 24
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Magasság [mm]: 113
  • Belső átmérő 2 [mm]: 30
  • Átmérő [mm]: 61
  • Kiegészítő cikk / kiegészítő info: Tömítéssel
  • Cikkszám: 1 457 429 144
  • A mi árunk: 5662,00 HUF
  • Gyártó: BOSCH
  • cikkszám EAN: 3165143224328
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Készleten
5662,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

Olajszűrő MANN-FILTER 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: HU 719/5 x
Vélemények - 28
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Magasság [mm]: 113
  • Belső átmérő [mm]: 30
  • Belső átmérő 2 [mm]: 30
  • A javasolt célszerszám cikkszáma: LS 7
  • Átmérő [mm]: 61
  • Kiegészítő cikk / kiegészítő info: Tömítéssel
  • EU Termékbiztonsági rendelet (GPSR): IEC 60417-6183 mechanikai szakismeretek szükségesek
  • Cikkszám: HU 719/5 x
  • A mi árunk: 5842,00 HUF
  • Gyártó: MANN-FILTER
  • cikkszám EAN: 4011558290306
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Készleten
-64%
Az RRP-hez képest. RRP 16659,83 HUF

5842,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

Olajszűrő PURFLUX 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: L448
Vélemények - 12
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Magasság [mm]: 113
  • Belső átmérő [mm]: 25
  • Átmérő [mm]: 65
  • Átmérő 3 [mm]: 25
  • Cikkszám: L448
  • A mi árunk: 5876,00 HUF
  • Gyártó: PURFLUX
  • cikkszám EAN: 3286065004482
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Készleten
-57%
Az RRP-hez képest. RRP 13935,84 HUF

5876,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

Castrol filters CO0253 CO0253 Olajszűrő Castrol filters 996 107 020 55 MAZDA
Olajszűrő Castrol filters 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: CO0253
Vélemény benyújtása
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Magasság [mm]: 113
  • Belső átmérő [mm]: 30
  • Belső átmérő 2 [mm]: 30
  • Átmérő [mm]: 61
  • Tömeg [kg]: 0,08
  • Cikkszám: CO0253
  • A mi árunk: 6256,00 HUF
  • Gyártó: Castrol filters
  • cikkszám EAN: 5902841691421
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Készleten (Fennmaradó készlet: 1)
6256,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

Olajszűrő COOPERSFIAAM FILTERS 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: FA5989ECO
Vélemény benyújtása
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Magasság [mm]: 113
  • Belső átmérő [mm]: 25
  • Átmérő [mm]: 65
  • Átmérő 3 [mm]: 25
  • Cikkszám: FA5989ECO
  • A mi árunk: 7131,00 HUF
  • Gyártó: COOPERSFIAAM FILTERS
  • cikkszám EAN: 8012658082507
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Készleten
7131,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

JP GROUP 1618500502 Csak mintafotó 1618500502 Olajszűrő JP GROUP 99610702055 VW
Olajszűrő JP GROUP 996 107 020 55Felcsavarható szűrő, MAHLE
Cikkszám: 1618500502
Vélemény benyújtása
  • Szűrő kivitel: Felcsavarható szűrő
  • kiegészítő info: MAHLE
  • Magasság [mm]: 113
  • Belső átmérő 2 [mm]: 30
  • Átmérő [mm]: 61
  • Cikkszám: 1618500502
  • A mi árunk: 17034,00 HUF
  • Gyártó: JP GROUP
  • cikkszám EAN: 5710412213213
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Készleten
17034,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Magasság [mm]: 113
  • Belső átmérő [mm]: 30
  • Átmérő [mm]: 65
  • OE-számhoz: 99610722552
  • Cikkszám: 14037
  • A mi árunk: 2682,00 HUF
  • Gyártó: MEAT & DORIA
  • cikkszám EAN: 803341912345
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Jelenleg kifogyott
2682,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

MASTER-SPORT 719/5X-OF-PCS-MS Csak mintafotó 4407195X0 719/5X-OF-PCS-MS Olajszűrő MASTER-SPORT 996.107.020.55 PEUGEOT
Olajszűrő MASTER-SPORT 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: 719/5X-OF-PCS-MS
Vélemény benyújtása
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Magasság [mm]: 113
  • Belső átmérő [mm]: 30
  • Belső átmérő 2 [mm]: 30
  • Átmérő [mm]: 61
  • Kiegészítő cikk / kiegészítő info: tömítésekkel
  • Nettó súly [kg]: 0,08
  • bruttó tömeg [kg]: 0,08
  • Cikkszám: 719/5X-OF-PCS-MS
  • A mi árunk: 2790,00 HUF
  • Gyártó: MASTER-SPORT
  • cikkszám EAN: 4251729636810
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Jelenleg kifogyott
2790,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

JP GROUP 1618500509 Csak mintafotó QFL0166 1618500509 Olajszűrő JP GROUP 99610702055 MAZDA
Olajszűrő JP GROUP 996 107 020 55Felcsavarható szűrő, QH
Cikkszám: 1618500509
Vélemény benyújtása
  • Szűrő kivitel: Felcsavarható szűrő
  • kiegészítő info: QH
  • Magasság [mm]: 113
  • Belső átmérő 2 [mm]: 30
  • Átmérő [mm]: 61
  • Cikkszám: 1618500509
  • A mi árunk: 2815,00 HUF
  • Gyártó: JP GROUP
  • cikkszám EAN: 5710412287429
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Jelenleg kifogyott
2815,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

HART 933 199 Csak mintafotó 933199 Olajszűrő HART 996 107 020 55 NISSAN
Olajszűrő HART 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: 933 199
Vélemény benyújtása
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Magasság [mm]: 113
  • Belső átmérő [mm]: 30
  • Belső átmérő 2 [mm]: 30
  • Átmérő [mm]: 61
  • Cikkszám: 933 199
  • A mi árunk: 3144,00 HUF
  • Gyártó: HART
  • cikkszám EAN: 5904709008990
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Jelenleg kifogyott
3144,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

Olajszűrő FRAM 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: CH10512ECO
Vélemény benyújtása
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Magasság [mm]: 113
  • Belső átmérő [mm]: 25
  • Átmérő [mm]: 65
  • Átmérő 3 [mm]: 25
  • Cikkszám: CH10512ECO
  • A mi árunk: 5429,00 HUF
  • Gyártó: FRAM
  • cikkszám EAN: 5022650276067
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Jelenleg kifogyott
5429,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

Olajszűrő KOLBENSCHMIDT 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: 50014577
Vélemény benyújtása
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Magasság [mm]: 113
  • Belső átmérő 2 [mm]: 30
  • Átmérő [mm]: 65
  • Cikkszám: 50014577
  • A mi árunk: 5456,00 HUF
  • Gyártó: KOLBENSCHMIDT
  • cikkszám EAN: 4028977766299
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Jelenleg kifogyott
5456,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

Olajszűrő CHAMPION 996 107 020 55Szűrőbetét, TITAN
Cikkszám: XE570/606
Vélemény benyújtása
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • kiegészítő info: TITAN
  • Magasság [mm]: 112
  • Belső átmérő [mm]: 31
  • Átmérő [mm]: 64
  • Kötési mód: Doboz
  • Csomagolási hossz [mm]: 7
  • Csomagolási szélesség [cm]: 7
  • Csomagolási magasság [cm]: 11,6
  • Cikkszám: XE570/606
  • A mi árunk: 5685,00 HUF
  • Gyártó: CHAMPION
  • cikkszám EAN: 2243154834200
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Jelenleg kifogyott
-51%
Az RRP-hez képest. RRP 11721,50 HUF

5685,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

Olajszűrő WIX FILTERS 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: WL7297
Vélemény benyújtása
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Magasság [mm]: 113
  • Belső átmérő 2 [mm]: 30
  • Átmérő [mm]: 65
  • EU Termékbiztonsági rendelet (GPSR): IEC 60417-6183 mechanikai szakismeretek szükségesek
  • Cikkszám: WL7297
  • A mi árunk: 6259,00 HUF
  • Gyártó: WIX FILTERS
  • cikkszám EAN: 5050026343976
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Jelenleg kifogyott
6259,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

Olajszűrő MAGNETI MARELLI 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: 154066270950
Vélemény benyújtása
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Belső átmérő [mm]: 25
  • Magasság 1 [mm]: 113
  • Átmérő [mm]: 65
  • Magasság 2 [mm]: 113
  • Cikkszám: 154066270950
  • A mi árunk: 8162,00 HUF
  • Gyártó: MAGNETI MARELLI
  • cikkszám EAN: 4009026405666
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Jelenleg kifogyott
8162,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

Olajszűrő KNECHT 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: OX 128/1D
Vélemény benyújtása
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Magasság [mm]: 112,8, 113
  • Belső átmérő 2 [mm]: 25
  • Átmérő [mm]: 65,0
  • Kiegészítő cikk / kiegészítő info: Tömítéssel
  • Belső átmérő 3 [mm]: 28,4
  • Csomagolási magasság [cm]: 12,00
  • Nettó tömeg [g]: 58
  • Csomagolási hossz [mm]: 7,0
  • Csomagolási szélesség [cm]: 7,00
  • Cikkszám: OX 128/1D
  • A mi árunk: 16001,00 HUF
  • Gyártó: KNECHT
  • cikkszám EAN: 4009026405666
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
Jelenleg kifogyott
16001,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

szállítási költségeket

Olajszűrő TECNOCAR 996 107 020 55Szűrőbetét
Cikkszám: OP1019
Vélemény benyújtása
  • Szűrő kivitel: Szűrőbetét
  • Magasság [mm]: 113
  • Belső átmérő [mm]: 25
  • Átmérő [mm]: 65
  • Átmérő 3 [mm]: 25
  • Cikkszám: OP1019
  • A mi árunk: 30546,00 HUF
  • Gyártó: TECNOCAR
  • cikkszám EAN: 8017265200191
  • Állapot: új
  • OEM refrencia szám: 99610702055
A termék OEM számainak mutatása
Részletek
INGYENES szállítás erre a termékre
Jelenleg kifogyott
30546,00 HUF

Az ár 27% áfát tartalmaz.

ingyenes szállítás

A legjobb ajánlatok: